De 99 namen van Allah

De 99 namen van Allah, bekend als "Asmaul Husna" (De Mooiste Namen), worden in de islam beschouwd als de attributen of eigenschappen van God die Zijn grootsheid en soevereiniteit weerspiegelen. Hoewel er meer namen zijn die in de Koran en Hadith worden genoemd, zijn deze 99 namen bijzonder geliefd in de islamitische traditie. Hier zijn de 99 namen in hun Arabische benaming met een Engelse vertaling:

Index
Originele naam
Nederlandse vertaling

1

AR-RAHMAAN

De Meest of Volledig Genadige

2

AR-RAHEEM

De Schenker van Genade

3

AL-MALIK

De Koning en Eigenaar van het Koninkrijk

4

AL-QUDDUS

De Absoluut Pure

5

AS-SALAM

De Perfectie en Gever van Vrede

6

AL-MU’MIN

Degene die Emaan en Veiligheid geeft

7

AL-MUHAYMIN

De Beschermer, De Getuige, De Toezichthouder

8

AL-AZEEZ

De Almachtige

9

AL-JABBAR

De Dwingende, De Hersteller

10

AL-MUTAKABBIR

De Hoogste, De Majestueuze

11

AL-KHAALIQ

De Schepper, De Maker

12

AL-BAARI’

De Oorspronkelijke

13

AL-MUSAWWIR

De Vormgever

14

AL-GHAFFAR

De Altijd en Vaak Vergevende

15

AL-QAHHAR

De Overweldigende, De Altijd Dominerende

16

AL-WAHHAAB

De Gever van Geschenken

17

AR-RAZZAAQ

De Voorziener

18

AL-FATTAAH

De Opener, De Rechter

19

AL-‘ALEEM

De Alwetende, De Alziende

20

AL-QAABID

De Tegenhouder

21

AL-BAASIT

De Uitbreider

22

AL-KHAAFIDH

De Verminderer, De Vernederder

23

AR-RAAFI’

De Verheffer, De Verhoger

24

AL-MU’IZZ

De Eerbetoner, De Schenker

25

AL-MUZIL

De Oneerbetoner, De Vernederer

26

AS-SAMEE’

De Alhorende

27

AL-BASEER

De Alziende

28

AL-HAKAM

De Rechter, De Gever van Gerechtigheid

29

AL-‘ADL

De Absoluut Rechtvaardige

30

AL-LATEEF

De Subtiele, De Meest Zachtaardige

31

AL-KHABEER

De Kennisrijke, de Alwetende

32

AL-HALEEM

De Meest Verdraagzame

33

AL-‘ATHEEM

De Magnifieke, De Hoogste

34

AL-GHAFOOR

De Vergevende, De Buitengewoon Vergevende

35

ASH-SHAKOOR

De Meest Waarderende

36

AL-‘ALEE

De Meest Hoge, De Verhevene

37

AL-KABEER

De Grootste, De Meest Groots

38

AL-HAFEEDH

De Beschermer, De Alziende en Albeschermende

39

AL-MUQEET

De Instandhouder

40

AL-HASEEB

De Berekenaar, De Voldoende

41

AL-JALEEL

De Majestueuze

42

AL-KAREEM

De Meest Genereuze, De Meest Gewaardeerde

43

AR-RAQEEB

De Waakzame

44

AL-MUJEEB

De Responsieve

45

AL-WAASI’

De Alomvattende, de Grenzeloze

46

AL-HAKEEM

De Alwijze

47

AL-WADOOD

De Meest Liefhebbende

48

AL-MAJEED

De Glorieuze, De Meest Eerbare

49

AL-BA’ITH

De Opwekker, De Opheffer van de Doden

50

ASH-SHAHEED

De Al- en Altijd Getuige

51

AL-HAQQ

De Absolute Waarheid

52

AL-WAKEEL

De Beheerder, De Regelaar van Zaken

53

AL-QAWIYY

De Alsterke

54

AL-MATEEN

De Vaste, De Standvastige

55

AL-WALIYY

De Beschermende Partner

56

AL-HAMEED

De Prijsbare

57

AL-MUHSEE

De Alles Oprekenende, De Teller

58

AL-MUBDI

De Oorspronkelijke, De Initiator

59

AL-MU’ID

De Hersteller, De Hervormer

60

AL-MUHYEE

De Gever van Leven

61

AL-MUMEET

De Brenger van Dood, de Vernietiger

62

AL-HAYY

De Eeuwig Levende

63

AL-QAYYOOM

De Instandhouder, De Zelfsubsistente

64

AL-WAAJID

De Waarnemer

65

AL-MAAJID

De Illustere, de Magnifieke

66

AL-WAAHID

De Ene

67

AL-AHAD

De Unieke, De Enige Ene

68

AS-SAMAD

De Eeuwige, Vervuller van Behoeften

69

AL-QADIR

De Capabele, De Krachtige

70

AL-MUQTADIR

De Almachtige

71

AL-MUQADDIM

De Versneller, De Promoter

72

AL-MU’AKHKHIR

De Vertrager, de Vertrager

73

AL-AWWAL

De Eerste

74

AL-AAKHIR

De Laatste

75

AZ-DHAAHIR

De Manifest

76

AL-BAATIN

De Verborgene, Kenner van het Verborgene

77

AL-WAALI

De Gouverneur, De Beschermheer

78

AL-MUTA’ALI

De Zelfverhevene

79

AL-BARR

De Bron van Goedheid, de Vriendelijke Weldoener

80

AT-TAWWAB

De Altijd Vergevende, De Berouwvolle

81

AL-MUNTAQIM

De Wreker

82

AL-‘AFUWW

De Vergever

83

AR-RA’OOF

De Meest Vriendelijke

84

MAALIK-UL-MULK

Meester van het Koninkrijk, Eigenaar van het Koninkrijk

85

DHUL-JALAALI WAL-IKRAAM

Bezitter van Glorie en Eer, Heer van Majesteit en Generositeit

86

AL-MUQSIT

De Eerlijke, de Vergelder

87

AL-JAAMI’

De Verzamelaar, de Vereniger

88

AL-GHANIYY

De Zelfvoorzienende, De Rijke

89

AL-MUGHNI

De Verrijker

90

AL-MANI’

De Tegenhouder

91

AD-DHARR

De Bedrukker

92

AN-NAFI’

De Gunstige, de Weldoener

93

AN-NUR

Het Licht, De Verlichter

94

AL-HAADI

De Gids

95

AL-BADEE’

De Onvergelijkbare Oorspronkelijke

96

AL-BAAQI

De Eeuwig Overlevende, De Eeuwige

97

AL-WAARITH

De Erfgenaam, De Erfgenaam

98

AR-RASHEED

De Gids, Onfeilbare Leraar

99

AS-SABOOR

De Verdraagzame, De Geduldige

Elke naam heeft zijn eigen betekenis en weerspiegelt een aspect van Allah's aard en attributen. Moslims geloven dat het overpeinzen en aanroepen van deze namen hen dichter bij Allah kan brengen en hen kan helpen Zijn eigenschappen in hun eigen leven te weerspiegelen.

Last updated

Was this helpful?